What Does เพลงอกหัก Mean?

อยู่กับฉากเดิม ๆ ที่เดิม ๆ วนแบบนี้ทุกครั้งไป

อยากให้เธอมากอดคลอเคล้าฉันและเธอแนบชิดความผูกพัน

อยู่ภายในใจ แค่ในใจ ยังไม่ลืมภาพอดีต

ต่อกันที่ซีรี่ย์จีนพากย์ไทยเรื่องที่เข้ามาตั้งแต่ช่วงต้นปี แต่บอกเลยว่าสนุกมาก เรื่องราวเกี่ยวกับการต่อสู้และแย่งชิงกันในยุทธภพหลังจากที่ วั่งโยว เจ้าอาวาสแห่งวัดหานสุ่ยได้มรณภาพลง ก็มีเรื่องราวเกี่ยวกับโรงศพทองคำกระจายออกไปทั่วยุทธภพ ว่าในนั้นมีทั้งสมบัติและวิชาการต่อสู้ที่หาใครเทียบได้ จึงทำให้เหล่าจอมยุทธออกตามหากันไปทั่ว จนกระทั่งลัทธิมารก็ยังต้องการโลงทองคำนี้ อีกด้านหนึ่ง เหล่ยอู๋เจี๋ย หนุ่มในชุดแดงที่กำลังเดินทางไปเมืองเสวี่ยเยว่ แต่ก็กลับต้องเป็นหนี้ให้กับเซียวเซ่อเจ้าของโรงเตี๊ยมที่เขาได้ทำให้เกิดความเสียหาย ทั้งสองจึงต้องติดตามไปด้วยกัน ซึ่งในระหว่างทางก็ยังต้องเจอผู้คนและจอมยุทธ รวมไปถึงมือสังหารอีกมากมาย พร้อมเรื่องราวการต่อสู้แย่งชิงสมบัติอันล้ำค่าทั่วยุทธภพ

และคืนนี้ มีหมู่ดาวนับร้อยพัน ที่อวยพรให้ฉัน คู่เธอชั่วนิรันดร์

อยากให้รู้ตัวเอาไว้ ว่ามีใครคิดถึง

รักนั้นที่เราเคยผ่าน รักนี้ที่ไม่มีทาง

รักนั้นที่เราเคยผ่าน รักนี้ที่ไม่มีทาง

* เพราะบรรยากาศคงเป็นใจ เพราะบรรยากาศมันดีอย่างนี้

ขอปิดท้ายกันด้วยซีรี่ย์จีนที่มีพากย์ไทยเรื่องที่สนุกและมาแรงอีกเรื่องในปีนี้ เปิดตัวเข้าฉายมาตั้งแต่ต้นปีแต่ก็ยังสนุกอยู่เหมือนเดิม เรื่องราวนั้นเกี่ยวกับตัวของ ซูจิ่วเอ๋อร์ สาวสืบมือปราบจากแคว้นเฉียน ที่กำลังตามสืบคดีฆาตกรรมโดบมีเบาะแสบางอย่างที่ชี้ตัวไปที่อีกเมืองหนึ่ง แต่ว่าตัวเธอนั้นก็เป็นโรคประหลาดที่จะตัวเย็นหน้ามืดเป็นประจำ แต่เมื่อเจอกับ หานเจิง ที่เข้ามาสืบข้อมูลบางอย่างอยู่เหมือนกัน แถมเมื่อโดนตัวเขาแล้วทำให้เธอรู้สึกดีขึ้นอีกด้วย เธอจึงได้ร่วมกันสืบคดีพร้อมกับการทะเลาะกันอยู่เป็นประจำ แต่ต่างคนก็มีจุดประสงค์ที่จำต้องคอยสืบคดี ทำให้ทั้งคู่ก็ต้องร่วมมือกันสืบหาข้อเท็จจริงให้จงได้

รักนั้นที่เราเคยผ่าน รักนี้ที่ไม่มีทาง

นึกถึงครั้งแรกเราพบกัน เธอและฉันไม่เคยต้องไกล

บรรยากาศเดิม ๆ ที่เดิม ๆ ทำให้ฉันคิดถึงใคร

อยู่กับฉากเดิม ๆ ที่เดิม ๆ บรรยากาศพาไป เมโลดี้ไทย วนแบบนี้ทุกครั้งไป